Die Blaubeermaschine

Ein Kinderbuch, das Fantasie, Natur, freies Spiel und Erfindergeist vereint? Das findet ihr in "Die Blaubeermaschine" von Jan von Holleben und Monte Packham, gestaltet von Nina Holland. Ein ganz besonderes Bilderbuch mit echten Fotos.

Dass Kinder keine Spielsachen brauchen zum Spielen, ist den hier mitlesenden Eltern sicher nicht neu. Ein Buch, das das Spielen, Fantasieren und Entwickeln mit Alltagsgegenständen feiert, habt ihr aber vielleicht noch nicht so oft in der Hand gehabt. Deshalb möchte ich euch heute "Die Blaubeermaschine" (bzw. auf Englisch: "The Blueberry Machine") von Jan von Holleben und Monte Packham empfehlen. Ein Buch, das nicht nur durch die Fotografien, die Reime und die Geschichte besticht, sondern auch durch die besonders hochwertige Machart. Aber dazu unten mehr.

Natur und Technik treffen auf Selbstwirksamkeit

In "Die Blaubeermaschine" lernen wir Olav kennen, ein Junge, der in den norwegischen Bergen zuhause ist. Doch halt! Er ist nicht etwa ein einfacher Junge, sondern ein "Potzblitzmaschinenkonstrukteur"! Von seiner Mutter zum Blaubeerensammeln geschickt, streift er durch die wunderbar grüne Berglandschaft. Mit dabei ein Sammelsurium an Alltagsgegenständen. Und diese bringen ihn auf eine Idee... Schnell sind die Blaubeeren vergessen und Olav setzt seine Fantasie in fabulöse Maschinen um - vom Ideengenerator, über eine Repariermaschine bis zu Knabberzeug-generier-Maschine ist alles dabei.

"Zu Grossem bin ich heut bereit, da hat das Blaubeersammeln Zeit!"

Durch die Geschichte führt uns der Text von Monte Packham, von Claus Sprick, relativ frei, aber sehr gekonnt ins Deutsche übertragen. Der Text lässt genügend Raum zum Eintauchen, Interpretieren und freien Weiterspinnen der Bilder von Jan von Holleben. Nicht alle Maschinen sind klar benannt, die Leser*innen können selber überlegen, wofür sie gedacht sind und wie sie funktionieren. Und schliesslich haben auch reine Spass-Maschinen ihren Wert. Und überhaupt: Beim Durch-die-Berge-und-Wälder-Streifen und Tüfteln mit Olav wird auch klar: Der Weg - oder in diesem Fall der kreative Flow - ist das Ziel.

Bilder vom Making of mit Jan und Olav. Fotos: Privates Archiv von Jan von Holleben.

Die Bilder von Jan von Holleben sind Fotos, die bei Streifzügen durch die norwegischen Berge entstanden sind und dann im Studio mit den fantastischen Maschinen aus Alltagsgegenständen aller Art belegt und nochmals fotografiert wurden. Hier einige Beispiele aus Jan von Hollebens Archiv:

Einblick ins Atelier von Jan von Holleben. Fotos: Privates Archiv von Jan von Holleben.

Ein Kunstbuch für die ganze Familie

"Die Blaubeermaschine" ist mit 35 Euro auf den ersten Blick kein günstiges Buch. Aber der Preis hat seine Gründe und Berechtigung, denn das Kinderbuch wurde äusserst hochwertig und mit viel Liebe für Buchgestaltung gemacht. So wurden etwa die Fotos derart stechend scharf und die Objekte ploppen richtig heraus, weil nicht wie üblich alle Farben gleichzeitig gedruckt wurden, sondern jede einzeln, mit einem Tag Trocknungszeit zwischendurch. Der Leineneinband, das Kopfband und das Papier sind ebenfalls von bester Qualität und die Schrift ist extra geeignet für Leseanfänger:innen und bei Legasthenie.

Wenn ihr wissen wollt, weshalb Jan von Holleben für dieses Buch sogar durch halb Paris geradelt ist, empfehle ich euch sehr, ins Insta-Live mit meiner lieben Kollegin Henrike aka @frau_buecherfee zu schauen! Vielen Dank an dieser Stelle, dass ich dank dir überhaupt auf diesen Bücherschatz aufmerksam wurde!

Vor diesem Hintergrund verwundert es nicht, dass dieses Kinderbuch auch eine grosse Altersspanne abdeckt. Es wird Kinder ab 2 Jahren ebenso begeistern, wie sich 10-Jährige davon inspirieren lassen können. Ganz zu schweigen von Eltern, Lehr- oder Betreuungspersonen. Bei Little Steidl findet ihr - zum Beispiel für den Einsatz in der Kita, im Kindergarten, in der Schule oder auch in der Familie - Ideen für Aktivitäten rund ums Buch: Für Kinder zwischen 2 und 6 Jahren (engl.) | Für Kinder zwischen 7 und 10 Jahren (engl.)

Fazit

"Die Blaubeermaschine" von Jan von Holleben und Monte Packham ist das perfekte Buch für alle, die gerne kreativ werden, sich die Natur und Alltagsgegenstände aneignen und ihrer Fantasie freien Lauf lassen wollen. Und wenn eure Kinder eure Meinung über ein spielzeugfreies Leben nicht teilen, wäre dieses hochwertige und inspirierende Buch doch der beste Gegenbeweis für unter den Weihnachtsbaum - und das ganz ohne moralischen Zeigefinger. Denn Olav und seine Maschinen wirken einfach ansteckend!

Die Fakten

Die Blaubeermaschine

Jan von Holleben (Fotografie)

Monte Packham (Text)

Nina Holland (Buchgestaltung)

Claus Sprick (Übersetzung aus dem Englischen)

Little Steidl

56 Seiten

Erschienen im Mai 2023

Hardcover, Halbleinen

ISBN: 978-3-94463-006-9

Buch kaufen bei Little Steidl

The Blueberry Machine (English edition)

Little Steidl

Jan von Holleben (photography)

Monte Packham (verse)

Nina Holland (design and production)

Little Steidl

56 pages

Published in August 2022

Half-linen hardcover

ISBN: 978-3-944630-05-2

Buy at Steidl

Website von Jan von Holleben: Schaut unbedingt vorbei und entdeckt, welche Bücher und Projekte er sonst noch gemacht hat bzw. macht!

Jan von Holleben auf Instagram

PS: Ganz herzlichen Dank an Jan von Holleben, Nina Holland und Little Steidl für alle Informationen rund um das Buch und die zur Verfügung gestellten Bilder. Das Copyright bleibt bei den Urheber:innen.